Sie reiten (immer) wieder! Doch nicht nur Winnetou und Old Shatterhand stehen im Zentrum des Bandes, sondern die Innovation des Ich-Helden, Machart und Weltanschauung des Kolportagereißers, Vaterkonflikt und ‚große Mutter‘, Reiseziel St. Louis und Friedensmythos – und damit viele unbekanntere Werke des Schriftstellers, "der ungezählten Millionen das Unglück erleichtert, das Glück vermehrt hat" (H. Wollschläger).

- Jürgen Wehnert: ... und ich das einzige lebende Wesen in dieser Wildnis. Zur Innovation des Ich-Helden bei Karl May
- Andreas Graf: Winnetou im Criminalroman. Aspekte zeitgenössischer Aktualität in Karl Mays frühem Roman "Auf der See gefangen"
- Volker Klotz: Machart und Weltanschauung eines Kolportagereißers. Karl Mays "Das Waldröschen"
- Monika Degner: Vater-Konflikt und Kolportage. Zu Karl Mays "Verlorenem Sohn"
- Günter Scholdt: Und ist es wirklich wahr, Sidhi, dass du ein Giaur bleiben willst? Vorläufiges über Erzählanfänge bei Karl May
- Helmut Schmiedt: Balduin Möllhausen und Karl May: Reiseziel St. Louis
- Volker Neuhaus: Old Shatterhand und Sherlock Holmes
- Hartmut Vollmer: Marah Durimeh oder Die Rückkehr zur 'großen Mutter'
- Martin Schenkel: Ecce homo! Zum heilsgeschichtlichen Friedensmythos in Karl Mays Reiseerzählung "Und Friede auf Erden"
- Christoph F. Lorenz: Von der Messingstadt zur Stadt der Toten. Bildlichkeit und literarische Tradition von "Ardistan und Dschinnistan"
- Rudi Schweikert: Karl Mays literarische Wirkung. Ein Rundgang mit 10 Stationen
- Christoph F. Lorenz / Jenny Potts: Vita Karl May
- Jürgen Wehnert: Bibliographie der Werke Karl Mays
- Nils Christian Hoppe: Auswahlbibliographie der Sekundärliteratur zu Karl May
- Notizen