"Es ist ein stilles Geschäft, gebettet in viele Stunden untätigen Wartens, diskret sogar in seinen raren spektakulären Momenten."
Georg Klein

Georg Klein ist einer der eigenwilligsten Stilisten und zugleich einer der großen Erfinder der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Seine Romane und Erzählungen, darunter "Libidissi" (1998), "Roman unserer Kindheit" (2010), "Miakro" (2018) und "Im Bienenlicht" (2023), wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis, dem Preis der Leipziger Buchmesse und dem Großen Preis des Deutschen Literaturfonds. Kleins Geschichten spielen in Augsburg oder auf dem Mars, in Großraumbüros oder abyrinthischen Unterwelten, in Nach- oder Vorkriegszeiten, halluzinatorischen Vergangenheiten oder schillernden Zukünften. Bevölkert sind diese Welten von Experten und Zwischenträgern verschiedener Arten, Geschlechter und Existenzweisen; menschliche und nicht-menschliche Erzähler berichten mit unheimlicher Präzision über das, was dort geschieht.

Die Beiträge des Hefts untersuchen verschiedene thematische Zusammenhänge des Werks und würdigen dabei immer auch den Sprachkünstler Georg Klein.

Im Mittelpunkt der bereits 1962 gegründeten Zeitschrift für Literatur TEXT+KRITIK stehen Autorinnen und Autoren sowie aktuelle Themen der deutschsprachigen Literatur, vor allem der Gegenwart, aber auch der Literaturgeschichte – die Spannweite reicht von Martin Luther über Juli Zeh bis hin zu Mangas, Comics und Graphic Novels und zu Fragen digitaler Literatur und künstlicher Intelligenz. TEXT+KRITIK vermittelt Literatur, macht mit Analysen und kritischen Essays Lust auf Lektüre und richtet sich an alle, die an literarischen Fragen interessiert sind und sich mit Literatur beschäftigen. Die Herausgebenden und Beitragenden der Reihe sind ausgewiesene Fachleute aus Wissenschaft, Journalismus und Kulturvermittlung sowie die Autorinnen und Autoren selbst.