Anlässlich der 125. Geburtstage von Hugo Ball, Raoul Hausmann und Hans Arp beschäftigt sich der neue Hugo-Ball-Almanach als Kompendium für den Dadaismus mit verschiedenen Aspekten des Werks der drei bedeutenden Avantgardisten.
Neben zahlreichen Aufsätzen, die u.a. auf Balls Bibliothek, Arps Propaganda in eigener Sache und Hausmanns Nachlass eingehen, enthält der neue Almanach den Erstdruck eines Hörspiels von Raoul Hausmann, sowie die Fortschreibung der Hugo-Ball-Bibliografie.

- Einleitung
- Raoul Hausmann: Palisander und Melasse. Ein Mondhörspiel
- Adelheid Koch-Didier: "wort stumm schreit": der französische Nachlass Raoul Hausmanns
- Walburga Krupp: Hans Arps dadaistische Propaganda
- Bärbel Reetz: Dada war kein Rüpelspiel. Hans Arp, Hugo Ball und Emmy Hennings erfinden eine Gegenwelt
- Gabriele Guerra: Giovanni Papini und Hugo Ball: Avantgarde, Mystik und Radikalismus. Ein Versuch zum deutsch-italienischen Kulturtransfer
- Magnus Wieland: Lebenssammlung statt Gesamtausgabe. Hugo Balls nachgelassene 'Bibliothek'
- Adrian Notz: Das sechste Jahr im Cabaret Voltaire
- Ernst Teubner: Hugo-Ball-Bibliografie. 5. Nachtrag 2006 bis 2010
- Rezensionen
- Adressen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
- Personenregister

"Im aktuellen Hugo-Ball-Almanach des Jahres 2011 kann man nachlesen, zu welchen überraschenden geistigen Richtungswechseln der aus dem pfälzischen Pirmasens stammende Hugo Ball in der Lage war."
Michael Braun, Poetenladen, 4/2011