Neben dem vielfältigen Werk seines Namensgebers beschäftigt sich der 1977 von der Stadt Pirmasens als Forum der Hugo-Ball-Forschung ins Leben gerufene Hugo Ball Almanach auch mit Autoren und Künstlern aus dem Umkreis Balls und des Züricher Dadaismus.

- Einleitung
- Enno Stahl: Boheme in München und Berlin. Literarisches Leben zwischen Expressionismus, Club Dada und Politik
- Lidia Gluchowska: "Dadaland - Polen"?, "Dada Polen"?, "un dadaïsme polonais"? Anmerkungen zu zwei genealogischen Linien der semidadaistischen Bewegung in Polen
- Sandra Beck: Verdorbenes Fleisch. Das Erscheinen der Prostituierten in der expressionistischen Großstadtlyrik
- Hans Dieter Zimmermann: DADA und TGM. Hugo Ball und der tschechische Philosoph und Staatsmann Tomaš Garrigue Masaryk
- Gerhard Schaub: "Auf nach Ermatingen!" Hugo Ball und Emmy Hennings am Untersee
- Bernhard Matheis: Begrüßungsansprache zum Hugo-Ball-Preis 2008
- Urkundentexte
- Hanns-Josef Ortheil: Der Solitär. Laudatio auf Max Goldt
- Max Goldt: So machen es die klugen Sprachen. Dankesrede
- Hubert Winkels: Der Große Nasowas. Über Alexander Nitzberg
- Alexander Nitzberg: Dankesrede
- Bärbel Reetz: DADA-Emmy et M. Hugo B. - Text zur Finissage der großen Dada-Ausstellung im Pariser Centre Georges Pompidou 2006
- Christopher Widauer: Hugo Ball - Des Teufels Erdfahrt
- Robert Bernhart: Dreimal Mögliches
- Adrian Notz: Das fünfte Jahr im Cabaret Voltaire
- Rezensionen
- Adressen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
- Personenregister

"Neuer Ball-Almanach noch neuer. Das Periodikum um Hugo Ball und den Dadaismus erscheint mit neuer Optik und thematisch erweitert."
Fred G. Schütz, Die Rheinpfalz, 11.5.2014